Philippe Soupault – Ozana Öğütler

su gibi ol
pınar suyu bulut suyu
renk renk olabilirsin ya da renksiz
durdurmasın ama seni hiçbir şey
zaman bile
yollar pek uzun değil öyle
değildir pek uzak denizler
korkma ne yelden
ne soğuktan ne sıcaktan
öğren türkü çağırmasını
bıkmadan usanmadan
türkü mırıldan ve kayar gibi git
ya da kopar itip kak
zıpzıp zıpla fışkır ya da
durgun su ol
koşan oynayan
arıtan su ol
tatlı ve duru bir su
çünkü arınmışlığın ta kendisidir su
canlılar için yaşamdır o çünkü
kazaya uğramışlar için ölüm.

(türkçesi: tahsin saraç)